| SEARCH THE WEB IF YOU CANNOT FIND IT HERE | |
|
|
|
The Book Thief |  | Autor: Markus Zusak
Urheber: Markus Zusak
Verleger: Corgi
Kaufen Neu: EUR 6,18
Stand 29.7.2010 17:26 EDT Einzelheiten
Neu (52) Gebraucht (9) ab EUR 2,52
Verkäufer: aa_booksus
Bewertung:  50 Rezensionen
Verkaufsrang: 7
Medium: Taschenbuch
Seiten: 560
Alter: 12 - 14 years
Versandgewicht: 0.9
Maße (innen): 7.7 x 5 x 1.5
ISBN: 0552773891
EAN: 9780552773898
ASIN: 0552773891
Publikation: August 31, 2007
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen
| |
| Ähnliche Artikel:
| |
| Redaktionelle Rezensionen:
Amazon.co.uk
The Book Thief by Marcus Zusak was the best-selling debut literary novel of the year 2007, selling over 400,000 copies. The author is a prize-winning writer of children's books, and this, his first novel for adults, proved to be a triumphant success. The book is extraordinary on many levels: moving, yet restrained, angry yet balanced -- and written with the kind of elegance found all too rarely in fiction these days. The book's narrator is nothing less than Death itself, regaling us with a remarkable tale of book burnings, treachery and theft. The book never forgets the primary purpose of compelling the reader's attention, yet which nevertheless is able to impart a cogent message about the importance of words, particularly in those societies which regard the word as dangerous (the book is set during the Nazi regime, but this message is all too relevant in many places in the world today).Nine-year-old Liesel lives with her foster family on Himmel Street during the dark days of the Third Reich. Her Communist parents have been transported to a concentration camp, and during the funeral for her brother, she manages to steal a macabre book: it is, in fact, a gravediggers’ instruction manual. This is the first of many books which will pass through her hands as the carnage of the Second World War begins to hungrily claim lives. Both Liesel and her fellow inhabitants of Himmel Street will find themselves changed by both words on the printed page and the horrendous events happening around them. Despite its grim narrator, The Book Thief is, in fact, a life-affirming book, celebrating the power of words and their ability to provide sustenance to the soul. Interestingly, the Second World War setting of the novel does not limit its relevance: in the 20th century, totalitarian censorship throughout the world is as keen as ever at suppressing books (notably in countries where the suppression of human beings is also par for the course) and that other assault on words represented by the increasing dumbing-down of Western society as cheap celebrity replaces the appeal of books for many people, ensures that the message of Marcus Zusak’s book could not be more timely. It is, in fact, required reading -- or should be in any civilised country. --Barry Forshaw
|
| Kundenrezensionen:
Rezensionen anzeigen 1-5 von 50
 4,5 Sternchen Juli 26, 2010
Philia Libri
Liesel ist zehn Jahre alt als ihr Bruder stirbt und sie fort von ihrer Mutter zu einer fremden Familie in Molching muss. Allerdings lebt sie sich dank ihres neuen Papas schnell ein. Denn der scheint genau zu wissen, was Liesel braucht und hat immer die richtigen Worte parat. Liesel freundet sich mit Rudy, dem Nachbarskind, an. Gemeinsam stehlen sie immer wieder Bücher aus der Bibliothek des Bürgermeisters und wenn der Bombenalarm beginnt und alle Bewohner der Himmelstraße in den Schutzkeller gehen müssen, liest Liesel den Anwesenden aus ihren Büchern vor und lenkt sie somit von der Bombardierung ab.
Allerdings ist Liesels Leben geprägt vom Tod, so wie das vieler anderer zu Zeiten des zweiten Weltkriegs. Gefährlich wird es für ihre Adoptiveltern, als diese einen jungen Juden in ihrem Keller verstecken. Mit ihm verbringt Liesel viel Zeit und eine Freundschaft entsteht, die Liesels Leben prägen soll.
Rezeption:
Ich könnte noch sehr viel mehr zum Inhalt schreiben, doch meine Inhaltsangabe wäre wahrscheinlich länger als das ganze Buch. Was mir als erstes beim Lesen aufgefallen ist, war der Symbolismus, der hinter jedem Satz zu stecken scheint. Zusak verzichtet auf eine klassische Sichtweise beim Beschreiben der Dinge und bringt den Fokus lieber auf kleine Sachen, die einem mehr Verständnis für das Ganze geben. So marschiert kein Soldat, sondern eine Uniform. Es nickt kein Kopf, sondern ein Haarknödel. Der Himmel hat nicht die Farbe von Asche, sondern die von Juden.
Die Beispiele sind endlos und ebenso eindrucksvoll. So naiv der Erzählstil manchmal wirken kann, so wirkungsvoll transportiert er auch das Gefühl, das zu dieser Zeit in Nazi-Deutschland geherrscht haben muss.
Meiner Meinung nach geht es in dieser Geschichte weniger um Diebstahl - natürlich, auch das gehört dazu in verschiedenster Art - aber vor allem geht es um das Leben (und den Tod) selbst. Um Freundschaften, die geschlossen werden, nur um den geliebten Menschen dann für immer zu verlieren. Und es geht um die Macht der Worte, derer sich das Nazi-Regime ebenso bedient wie ein kleines Mädchen, das erst mühsam lesen lernen muss.
Obwohl der Tod die Erzählerinstanz ist, ist Liesel Meminger eindeutig Protagonistin dieser Geschichte. Der Fokus liegt beinahe ausschließlich auf ihr. Nur hin und wieder gibt es Einschübe mit Geschichten über andere Orte, andere Menschen. Man erfährt von Liesels Entwicklung über Jahre hinweg - ab ihrer Ankunft in Molching bei den Adoptiveltern bishin zum Ende des Krieges. Inzwischen lernt Liesel was Freude und Leid ist und wie schwer es manchmal ist, einfach zu leben, wenn man sich gar nicht lebendig fühlt.
Die Geschichte reißt mit und ist sicherlich der perfekte Weg für Jugendliche an das Thema Holocaust und zweiter Weltkrieg herangeführt zu werden.
Was mich an dem Buch gestört hat - denn, ja, leider gab es da ein paar Dinge - lag wohl vor allem daran, dass ich die englische Version gelesen habe. Wäre Deutsch nicht meiner Muttersprache oder hätte ich das Buch auf deutsch gelesen, wäre mir da wohl gar nichts aufgefallen. So aber wurde der Eindruck von diesem kleinen deutschen Dorf, in dem sich der Großteil der Handlung abspielt, durch einige Kleinigkeiten zerstört. Vor allem auffällig waren da die Namen: Rudy, Hansie, Barbra. Wenn schon Rudi, dann mit -i, bei Hansi kein -e hinten dran. Und Barbra ist bei uns eine Barbara (oder kennt jemand den deutschen Namen Barbra?). Das hat mich gestört, denn wenn es schon Einschübe mit deutschen Texten gibt, dann kann der Autor auch für Namen - die ja nie übersetzt werden - die deutsche Schreibweise benutzen. Außerdem gibt es dann einen Teil wo ein handgefertiges Buch abgebildet wird (bzw. Seiten daraus), das auf übermalten Seiten von Hitlers "Mein Kampf" geschrieben wurde. Der Text von "Mein Kampf" ist noch zu sehen und - der ist auf englisch. Ich bezweifle doch sehr, dass sie in Deutschland um 1940 eine englische Aussgabe von "Mein Kampf" herumliegen hatten.
Solche und ähnliche Dinge haben dafür gesorgt, dass ich das Buch einfach nicht in einem Rutsch durchlesen konnte und ich dazwischen fünf (!) andere Bücher gelesen habe.
Nichtsdestotrotz ist Markus Zusak ein herausragender Erzähler und auch die kraftvolle(n) Aussage(n) dieser Geschichte kommen durchaus an.
Deutschsprachigen Lesern würde ich also die Übersetzung ans Herz legen - die kenne ich zwar nicht, aber ich nehm mal an, dass sich der/ die Übersetzer/in was einfallen hat lassen. Alles in allem ein wunderschönes Buch, das mich zu Tränen gerührt hat und das ich ohne Gewissensbisse weiterempfehlen kann.
Die Nazizeit aus Sicht eines kleinen Mädchens Juli 23, 2010
Sophia (Hildesheim)
Beim Stöbern bin ich auf dieses Buch gestoßen. Schon das Cover fand ich persönlich sehr ansprechend. Als ich dann sah dass es von einem kleinen Mädchen handelt das Bücher klaut zur Zeit des zweiten Weltkrieges, da musste ich es einfach bestellen.
Die Geschichte handelt von Liesel Meminger, die mit ihrer Mutter und ihrem Bruder auf dem Weg nach Molching ist. Dort wird sie bei einer Pflegefamilie untergebracht, um genau zu sein bei Herrn und Frau Hubermann. Zu diesem Zeitpunkt kann sie jedoch noch nicht lesen. Dies bringt ihr später ihr Pflegevater bei, und damit wurde ihre Leidenschaft geboren - für Bücher und für ihren Papa.
Man lernt Liesel und alle Menschen in ihrem Umfeld näher kennen, und man muss sich einfach in sie alle verlieben. Zwischendurch musste ich fast weinen; man leidet, weint, lacht und liebt einfach mit diesem kleinen Mädchen mit, das die Welt auf ihre eigene Art und Weise verändern will. Am liebsten würde ich jetzt schon alles verraten; diese Geschichte hat mich einfach so in ihren Bann gezogen. Meiner Meinung nach ist es wirklich eines der besten Bücher das jemals geschrieben wurde.
Ein neuer Klassiker der Gegenwartsliteratur: Grandios! Juni 19, 2010
W. Öschelbrunn (Berlin)
Markus Zusaks "The Book Thief" gehört zu jenen Romanen, die es schaffen, mich als Leser so zu packen, dass ich das Ende des Buches (bzw. den Abschied von den Figuren des Romans) als tatsächlichen Verlust erlebt habe. John Irvings "Owen Meany" gehört in diese Kategorie herausragender Romane genauso wie Salingers "Catcher in the Rye" und nun auch Markus Zusaks "The Book Thief".
Liesel Meminger kommt Mitte der 30er Jahre als kleines Mädchen zu Pflegeeltern in einen Münchener Vorort, da Ihre leibliche Mutter nach der Verschleppung des kommunistischen Vaters für das Mädchen nach einer sicheren Zuflucht suchen mußte. Bei ihren neuen Eltern, Hans und Rosa Hubermann, muß sich Liesel in einer neuen Welt zurückfinden: Die äußerlich so ruppige Rosa auf der einen Seite, der stille Hans auf der anderen Seite. Mit Hans Hilfe findet Liesel Zugang zur Welt der Wörter: Waren Wörter bisher unverständliche Begriffe, die Liesels Lebensweg bestimmten ("Kommunist!"), eröffnen sich für Liesel nun neue Wege, die sie selber beschreiten und gestalten kann. Die kleine Welt der "Himmelstrasse", in der neben Rosa und Hans vor allem noch der Nachbarsjunge Rudi, der untergetauchte Jude Max und die Frau des Bürgermeisters für Liesel als Bezugspersonen wichtig werden, bleibt natürlich nicht verschont von dem, was in der großen Welt vor sich geht: Die Bomberverbände, die im Anflug auf München vorbeiziehen ebenso wie die durchziehenden Judenkolonnen auf dem Weg ins KZ Dachau, sind die deutlichen Zeichen der heranrückenden Katastrophe.
"The book thief" ist nicht nur aufgrund der so vielschichtigen Personen, die der Autor erschaffen hat, so besonders, sondern auch aufgrund des sehr kreativen Erzählstils: Die Geschehnisse in der Himmelstraße werden von niemandem anderen als dem Tod persönlich erzählt. Hin und her gerissen zwischen pflichtbewußter Erfüllung seiner Aufgabe und dem Mitgefühl für diejenigen Menschen, deren Seelen er im Moment des Todes abholt, entfaltet er das Mosaik der Geschehnisse und Beziehungen in der Himmelstrasse. Dass den Leser der apokalyptische Untergang der Himmelstrasse am Ende des Romans erwarten wird, wird dabei vom Tod früh vorweggenommen. Umso mehr bleibt für den Leser bis zuletzt die Hoffnung darauf, dass wenigstens einige der so lieb gewonnenen Figuren dem Tod entgehen mögen.
Dass Markus Zusak mit seinem Roman das Thema des "guten" Deutschen im 3. Reich aufgreift, sei nur am Rande erwähnt. Diese Tatsache komplettiert den herausragend gelungenen Dreiklang aus starken Figuren, einem schwierigen Thema und einem ganz besonderen Erzählstil, so dass mit "The Book Thief" ein Klassiker der Gegenwartsliteratur entstanden sein dürfte.
 Nicht mein Fall... Mai 7, 2010
Jessi (Bayern)
1 aus 5 fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich habe mir das Buch aufgrund der überaus guten Rezensionen gekauft, doch leider wurde ich enttäuscht. Ich bin nicht jemand, der ein gutes Buch schlecht machen würde (wieso auch?), aber dieses ist absolut nicht mein Fall. Ich wusste natürlich, dass es ein ernstes Thema behandelt, und doch gibt es Dinge die ein (gutes) Buch bieten sollte, wie z.B. ein wenig Spannung, eine gute Story, oder zumindest einen fesselnden Schreibstil (dieser ist tatsächlich sehr besonders aber alles andere als fesselnd, da vor jedem Kapitel das Ende dessen durch den "Tod" als Erzähler voweggenommen wird). Das Englisch ist oft sehr einfach gehalten, insgesamt gut verständlich. Also, wenn jemand unbedingt ein Buch über die Zeit des Holocaust lesen will - ok, dies ist besonderer als ein Geschichtsbuch, aber wer - wie ich - ein Buch sucht in das er versinken kann, wo die Story mitreißt und unterhält, ist mit diesem schlecht bedient. (PS: Ich bin 17, für andere Jugendliche als Orientierung. Kauft es euch nicht)
Sehr bewegendes Buch über ein leider zu oft besprochenes Thema April 30, 2010
C. Albus (Sauerland)
Dieses Buch hat mehrere Effekte bei mir erzielt:
1. Ich musste mich in der Bahn/ im Bus öfters mal zusammenreißen meinen Gefühlen nicht einfach so nachzugeben
2. Ich habe mir mehr Fakten über den II. Weltkrieg merken könne als ich es aus dem jahrelangen Geschichtsunterricht mitnehmen konnte.
3. Meine Meinung über Zusak als Autor hat sich in die positive Richtung verstärkt.
Dieses Buch ist so hervorragend und wunderschön geschrieben, es handelt sich dabei um eine sehr emotionale Geschichte basierend auf sehr harten geschichtlichen Fakten. Da ich die Originalversion gelesen habe gefielen mir besonders gut die deutschen Unterhaltungen, sehr authentisch und sehr amüsant, typisch Deutsch halt.
Wer gehobene Lektüre sucht, die nicht trocken das Thema II. Weltkrieg anreißt liegt mit diesem Buch genau richtig!
Rezensionen anzeigen 1-5 von 50
|
|
|
GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN. Powered by Associate-O-Matic
| |
